در سخنرانی ها ، نگوئیم . . . . بهتر است بگوئیم . . . . (۱۱)
در سخنرانی ها ، نگوئیم . . . . بهتر است بگوئیم . . . . (۱۱)
شیوائی ( فصاحت ) واژه ها
بومی سازی واژه ها
برآشفتن به جای عصبانی شدن . سرکشی به جای عصیان . بازگشت به جای عطف . سترگ به جای عظیم . کلان پیکر به جای عظیم الجثه . شهباز به جای عقاب . واپس نشینی به جای عقب نشینی . واپس ، واپس ، بس .. به جای عقب ، عقب ، خب ! ( در فرمان دادن به راننده درحال عقب رفتن) . شاهنگ به جای عقربه . واکنش به جای عکس العمل . نشانه ها به جای علائم . دوستدار به جای علاقمند . نشانه به جای علامت . با این که .. به جای علیرغم . براوشورید .. به جای علیه او شورید . دستار به جای عمامه . دانسته به جای عمدا . کنش به جای عمل . همگانی به جای عمومی . سرنویس به جای عنوان . پس فرستادن به جای عودت دادن . پیمان به جای عهد . همسر به جای عیال . چگال به جای غلیظ . باور نکردنی به جای غیرقابل باور . نابخشودنی به جای غیرقابل بخشش . ناگفتنی به جای غیرقابل بیان . برنتافتنی به جای غیرقابل تحمل . بس است به جای کافی است . نامزد به جای کاندیدا . پرشمارگان به جای کثیرالانتشار . سوداگری به جای کسب و کار . کفش گر به جای کفاش . خاک سپاری به جای کفن و دفن . همه به جای کل . روی هم رفته به جای کلا . کلاه از من است .. به جای کلاه مال من است . گذرواژه به جای کلمه عبور (Password ) . . نماهنگ به جای کلیپ . چند و چون به جای کمّ و کیف . همچنان به جای کماکان . مهار به جای کنترل . باژگاه به جای گمرک . باجه به جای گیشه . دست کم به جای لا اقل . خواه ناخواه به جای لاجرم . نیاز نیست به جای لازم نیست . ناگشودنی به جای لاینحل . جدانشدنی به جای لاینفک . پیوسته / همواره به جای لاینقطع . دم به دم به جای لحظه به لحظه . خواهشمند است به جای لطفا . فرنام به جای لقب . نوشت افزار به جای لوازم التحریر . گویش به جای لهجه .
مثل خردمندان فكر كنيد اما با مردم به زبان خودشان حرف بزنيد.